Hino de Arxirio

 Equitación de Xis

TEQU (acuarelas)

O Hino de Arxirio parece ser un canto da liturxia priscilianista do que coñecemos algunhos fragmentos que se atopan na carta (237) de contestación de San Agostiño ao bispo Cerecio, o cal solicitaría orientación para que discernise a posible herexía contida no texto.Quero desatar, e quero ser desatado.
     Quero salvar, e quero ser salvado.
          Quero ser enxendrado.
               Quero cantar: saltade todos.
                    Quero chorar: petade todos o voso peito.
                         Quero adornar, e quero ser adornado.
 
Son lámpada para ti que me ves.
     Son porta para ti que me petas.
 
     Ti que ves o que fago, cala as miñas obras.
          coa palabra enganei a todos, e non fun enganado do todo.
 

Traduzón do orixinal en latín:
 
I Solvere volo et solvi volo.
ll Salvare volo et salvari volo.
III Generari volo
IV Cantare volo, saltate cuncti.
V Plangere volo, tundite vos omnes.
VI Ornare volo et ornari volo.
VII Lucerna sum tibi, ille qui me vides.
VIII Janua sum tibi quicumque me pulsas.
IX Qui vides quod ago, tace opera mea
X Verbo illusi cuncta, et non sum illusus in totum